CERNETIG - PRESSERIE
Salendo da Stregna lungo la strada provinciale, dopo alcune centinaia di metri si incontra un bivio dove si trova la fermata dei mezzi di trasporto pubblico; proseguendo lungo la direttrice principale si giunge in breve a Presserie / Preserje mentre, svoltando a sinistra all’altezza di un’edicola devozionale con l’effigie della Madonna, si raggiunge la frazione di Cernetig / Černeče (go par Černe(t)cjeh, gor od Černe(t)cjah), situata a 502 m.s.m.
Le due frazioni si trovano proprio al centro del Comune, sulla piccola dorsale che separa la valle principale dell'Erbezzo dall'avvallamento del torrente Bulica.
Proseguendo oltre il paese di Cernetig si arriva sino alla chiesa di San Paolo Apostolo, sovrastante non solo la frazione, ma l'intera vallata di San Leonardo. La chiesa, così come si presenta oggi, ha le caratteristiche di un edificio ottocentesco ma le sue origini sono ben più antiche, secondo i ricercatori in materia infatti la sua fondazione risalirebbe alla seconda metà del XV secolo. La chiesetta originaria venne consacrata nel 1496, ma pochi anni dopo subì la devastazione causata dai due terremoti del 1511 e del 1513. Fu nuovamente consacrata nel 1517 da Daniele de Rubeis, che all'epoca era il vescovo rappresentante del Patriarca sul territorio. La torre campanaria, che risale al 1544 ed è stata completata solo nel 1894, ha contraddistinto nei secoli la sommità della costa di San Paolo. Nelle fonti cartografiche antiche la chiesa è sempre segnalata, ed è evidenziata graficamente proprio dalla torre che simboleggia il campanile, punto di riferimento imprescindibile un tempo per l'osservazione e il controllo del territorio.
Durante il secolo XVIII a più riprese la chiesa fu sottoposta ad interventi di restauro e di ampliamento tali da accontentare le esigenze della comunità che, successivamente, avanzò richiesta al Capitolo di Cividale affinché le concedesse la cappellania. Dal 1955 la chiesa è diventata parrocchiale, vicino ad essa si trova anche il cimitero. Tra le notizie legate alla chiesa parrocchiale si ricorda anche un manoscritto qui custodito, risalente alla prima metà del secolo XIX, in cui vennero annotati canti, preghiere e orazioni che abitualmente venivano eseguiti proprio a San Paolo. Un canto corale tratto da questo testo, la “Stara Sveta Maša”, è stato pubblicato qualche anno fa in un volume curato da Antonio Qualizza che ha raccolto un buon numero di canti tradizionali della Benečija grazie alla collaborazione di informatori originari della zona di Stregna.
Sulla strada che dalla frazione porta alla chiesa c'è la canonica che ora, non essendo più stabilmente abitata dal parroco, ospita in alcuni locali una famiglia, rimanendo libero il piano terra destinato ad accogliere saltuariamente le attività organizzate dai parrocchiani.
Il nome di luogo Cernetig nasce dal cognome omonimo, patronimico a sua volta derivante dal nome Cernè, che indicava probabilmente un giovane uomo dai capelli o dalla pelle scura, "črn", appunto.
I residenti nella frazione il 31/12/2002 erano in totale 21 (7 maschi e 14 femmine), il censimento Istat del 1961 segnalava la presenza stabile di 64 abitanti. Di questi tempi, addentrandosi nei viottoli interni al borgo, si notano accanto ad alcune case disabitate diversi edifici in fase di ristrutturazione che, si spera, presto accoglieranno nuove famiglie.
Presserie, che si trova di fronte a Cernetig, è un borgo caratterizzato dai fronti assolati delle case a ballatoio, alcune delle quali recuperate con cura. Tra le case di interesse storico spicca la hiša Kravarščakova, di cui si nota non solo la rispondenza ai canoni dell'architettura rurale tipica della zona, ma anche la presenza di suppellettili d'epoca.
Dall'abitato di Presserie è possibile raggiungere Tribil inferiore attraverso un facile e ben segnalato sentiero tra i castagneti.
NOTE Autore: Stefania Carlig (testo tratto dal quindicinale Dom, Cividale - 2005)
